“El Ayuntamiento del Lugar de Sta. Coloma de Gramanet, Corregimiento de Barcelona.
Certificamos que: a causa de la invasión de los franceses en 10 de octubre de 1808 y de haberse batido con los Migueletes que ocupaban las alturas del referido Lugar quemaron las casa del mismo y juntamente al pie del Archivo todos los papeles, libros y demás de que constaba y de consiguiente se halla el memorado Ayuntamiento con imposibilidad de dar relación alguna de los papeles y noticias de aquel tiempo.
Dado en el Lugar de Sta. Coloma de Gramanet a los 6 Setiembre de 1851 (1831?).
Pablo Quadras, Regidor Decano y Regidor de Bara.”